1
00:00:02,794 --> 00:00:05,130
[Смях]

2
00:00:05,172 --> 00:00:08,132
хей Твърде далеч!
Там долу е зловещо!

3
00:00:08,175 --> 00:00:11,011
Така че отидете да го вземете зловещо!

4
00:00:12,721 --> 00:00:13,972
[Крясъци]

5
00:00:14,056 --> 00:00:15,224
Всичко е наред, момиченце.

6
00:00:15,307 --> 00:00:16,642
Ние ще го вземем от тук.

7
00:00:16,683 --> 00:00:18,268
Всъщност ще го вземем
от тук.

8
00:00:18,310 --> 00:00:20,187
всъщност,
ние ще го вземем от тук.

9
00:00:20,270 --> 00:00:22,189
Господа!
Ние ще го вземем от тук.

10
00:00:22,272 --> 00:00:23,607
кой е това
какво каза той

11
00:00:23,649 --> 00:00:26,151
Той е от ФБР!
Той казва, че ще го вземе от тук!

12
00:00:26,193 --> 00:00:27,486
Той може да каже всичко, което иска.

13
00:00:27,569 --> 00:00:29,279
Но ние сме склонни да го вземем
от тук.

14
00:00:29,321 --> 00:00:30,989
Всеки път.
Не и този път.

15
00:00:31,031 --> 00:00:32,241
Чакай, Трой,
какво по дяволите

16
00:00:32,323 --> 00:00:34,201
Съжалявам, Боб.
Винаги съм бил MIB.

17
00:00:34,284 --> 00:00:36,161
Да, но никога не си бил
Величествено ниво.

18
00:00:36,245 --> 00:00:37,871
Ханк, какво по дяволите?
Съжалявам, Тайлър.

19
00:00:37,955 --> 00:00:40,415
окей уау Предполагам вие момчета
го вземат от тук.

20
00:00:40,499 --> 00:00:42,251
Мислиш, че вземам
всичко отвсякъде

21
00:00:42,334 --> 00:00:43,627
с този човек някога отново?

22
00:00:43,669 --> 00:00:45,170
Добра точка.
Защо вие двамата не се измъкнете

23
00:00:45,254 --> 00:00:46,547
просто вземете всичко
отвсякъде?

24
00:00:46,630 --> 00:00:48,840
какво мислиш
Ти... искаш ли да го вземеш?

25
00:00:48,924 --> 00:00:50,509
Оттук? с мен?

26
00:00:50,592 --> 00:00:53,053
През целия си живот съм бил
вземане на неща от места.

27
00:00:53,136 --> 00:00:54,346
Днес е от тук,

28
00:00:54,429 --> 00:00:56,098
утре ще е
Бог знае какво

29
00:00:56,181 --> 00:00:57,474
от бог знае къде.

30
00:00:57,516 --> 00:01:00,185
само веднъж,
Бих искал да го дам от тук,

31
00:01:00,227 --> 00:01:02,437
на някого
кой може да го вземе навсякъде...

32
00:01:02,479 --> 00:01:05,607
[Въртящи перки на хеликоптер]
Това е красиво, господа.
Но ненужно.

33
00:01:05,649 --> 00:01:06,775
Троя. Боб. Ханк. Тайлър.

34
00:01:06,858 --> 00:01:07,985
Да, сър.
Господин президент.
господине

35
00:01:08,026 --> 00:01:09,194
Ние ще го вземем от тук.

36
00:01:09,236 --> 00:01:10,571
мъж:
Това президентът ли е?

37
00:01:10,654 --> 00:01:12,990
нищо не чувам
това става.

38
00:01:13,031 --> 00:01:14,658
Мислехме, че сме
вземам го от тук...
Моят партньор от 15 години
току-що разкри...

39
00:01:14,700 --> 00:01:16,118
...но президентът е!
...те са непознати!

40
00:01:16,158 --> 00:01:17,494
Отказвам да приема това
лично,

41
00:01:17,536 --> 00:01:19,204
но никога няма да се доверя
някой отново!

42
00:01:19,288 --> 00:01:20,664
Не можах да анализирам повечето от това,
така че предполагам

43
00:01:20,706 --> 00:01:22,249
бреговата охрана
взема ли го от тук?

44
00:01:22,332 --> 00:01:23,542
Всички: Не!
добре!

45
00:01:23,584 --> 00:01:26,878
Това е всичко, което имахте да кажете!
Боже-ъъ!

46
00:01:26,962 --> 00:01:35,637
♪♪

47
00:01:35,721 --> 00:01:44,104
♪♪

48
00:01:44,187 --> 00:01:52,571
♪♪

49
00:01:54,531 --> 00:01:55,866
Банки:
Как изглежда чудовището от Лох Нес

50
00:01:55,907 --> 00:01:57,200
измийте се в Маями
облечен в затворнически гащеризон?

51
00:01:57,241 --> 00:01:58,493
Изнася ли Шотландия лудост

52
00:01:58,535 --> 00:02:00,078
и не Флорида
има ли излишък?

53
00:02:00,162 --> 00:02:01,705
Този гащеризон не е
от нормален затвор.

54
00:02:01,747 --> 00:02:03,081
Това е от Триъгълника.

55
00:02:03,123 --> 00:02:05,500
Тайната на Америка
затвор с максимална сигурност

56
00:02:05,542 --> 00:02:07,502
в сърцето
на Бермудския триъгълник.

57
00:02:07,586 --> 00:02:09,670
Имаме
паранормално Гуантанамо?

58
00:02:09,713 --> 00:02:11,965
Е, не можем да поставим призрак
в обикновен затвор, Банкс.

59
00:02:12,049 --> 00:02:13,383
Защото биха го харесали.

60
00:02:13,425 --> 00:02:14,426
Защото щяха да вървят
през стените.

61
00:02:14,509 --> 00:02:15,844
Освен ако не бяха призрачни стени.

62
00:02:15,927 --> 00:02:17,471
О, и ти не мислиш
биха харесали това?

63
00:02:17,554 --> 00:02:19,431
Триъгълникът се предполага
да бъде запечатана кутия.

64
00:02:19,473 --> 00:02:21,183
Но по-остър.
С по-малко страни.

65
00:02:21,266 --> 00:02:23,310
Това е четвъртото бягство
след три години.

66
00:02:23,393 --> 00:02:24,895
хм
Това е почти като запечатано,

67
00:02:24,936 --> 00:02:26,938
заострена кутия, пълна с лоши неща
в крайна сметка избухва.

68
00:02:27,022 --> 00:02:28,774
Те трябва да измислят
име за това.
Пирамида от лава.

69
00:02:28,857 --> 00:02:30,984
Нашият чудовищен затвор
не изтича чудовища

70
00:02:31,068 --> 00:02:32,736
заради теорията на хаоса,
доркатрон.

71
00:02:32,778 --> 00:02:35,113
Всички тези бегълци
са се случили под един надзирател.

72
00:02:35,197 --> 00:02:38,033
И вижте това -- всеки
е регистриран единичен избягал

73
00:02:38,116 --> 00:02:39,660
в дневниците на затвора
като покойник...

74
00:02:39,743 --> 00:02:41,745
преди да могат
вероятно са избягали.

75
00:02:41,787 --> 00:02:43,246
Те получават помощ
отвътре.

76
00:02:43,288 --> 00:02:44,706
Корумпирани пазачи?
Или мислиш, че върви

77
00:02:44,790 --> 00:02:45,916
докрай
на надзирателя?

78
00:02:45,957 --> 00:02:47,626
Не ми плащат да мисля.

79
00:02:47,668 --> 00:02:49,711
Искам да кажа, правя малко, но
Постигам резултати чрез действие.

80
00:02:49,753 --> 00:02:52,339
Време е за Триъгълника
получи изненадваща проверка.

81
00:02:52,422 --> 00:02:54,966
Морски стил.
Бели ръкавици и бронирани ботуши.

82
00:02:55,050 --> 00:02:57,552
С гребени с фини зъбци
на пръстите на ботушите.

83
00:02:57,636 --> 00:02:59,388
3D отпечатан, за да пасне
вътрешностите на задниците.

84
00:02:59,471 --> 00:03:01,181
Толкова съм напомпан за това.

85
00:03:01,264 --> 00:03:03,308
добре Защото си отиваш
под прикритие.

86
00:03:03,350 --> 00:03:05,060
Като затворник.
Чакайте, какво-- сър?

87
00:03:05,143 --> 00:03:07,145
Има смисъл да влизаш
отгоре и отдолу.

88
00:03:07,229 --> 00:03:08,647
Никога нямаше да разберем
кои пазачи са корумпирани

89
00:03:08,730 --> 00:03:10,565
като попитате надзирател
това е съучастник или забравяне.

90
00:03:10,607 --> 00:03:13,151
Ти си човек, на когото мога да се доверя,
и като полулеприкон,

91
00:03:13,193 --> 00:03:14,820
ще бъдете бързо проследени
към Триъгълника.

92
00:03:14,903 --> 00:03:17,989
Аз съм човек, на когото можеш да се довериш, защото
Мразя, че съм полулеприкон.

93
00:03:18,073 --> 00:03:19,408
Аз буквално никога не лъжа.

94
00:03:19,491 --> 00:03:20,826
Не мога да се преструвам
да си престъпник.

95
00:03:20,909 --> 00:03:22,661
Кой казва, че ще се преструваш,
харесваш си,

96
00:03:22,703 --> 00:03:24,454
златосмучещ, обичащ дъгата
лайно?

97
00:03:24,496 --> 00:03:27,332
господине
не не
знам какво правиш

98
00:03:27,374 --> 00:03:29,084
[ирландски акцент] Откраднах
твоите късметчета, мое момче!

99
00:03:29,167 --> 00:03:30,544
какво...
какво се случва

100
00:03:30,627 --> 00:03:32,170
Той се опитва да ме подтикне
да го нападне

101
00:03:32,212 --> 00:03:34,214
като казвам прокажен фобия,
което няма смисъл

102
00:03:34,297 --> 00:03:37,134
защото вече ме е срам
от моя паранормален етнос.

103
00:03:37,175 --> 00:03:38,677
Обичаш майка си.

104
00:03:40,262 --> 00:03:41,346
[Затворът на камерата щраква]

105
00:03:41,388 --> 00:03:42,889
[ Електрически измъквания ]

106
00:03:43,932 --> 00:03:46,059
по дяволите! Не мога да повярвам, че имам
постави до човека

107
00:03:46,143 --> 00:03:47,936
който нападна президента
с телбод.

108
00:03:48,019 --> 00:03:49,353
За какво те хванаха?

109
00:03:49,396 --> 00:03:51,106
Ех, примами едни ученички
в гората,

110
00:03:51,189 --> 00:03:52,190
накара ги да се намушкат един друг.

111
00:03:52,274 --> 00:03:53,817
Но ме хванаха за укриване на данъци.

112
00:03:53,859 --> 00:03:55,360
Съжалявам, трябва да седна.

113
00:03:55,444 --> 00:03:57,904
[ Всички крещят ]

114
00:04:01,450 --> 00:04:03,118
Банки:
Всъщност малко се вълнувам, сър.

115
00:04:03,201 --> 00:04:04,369
Това е първата ми разузнавателна мисия.

116
00:04:04,453 --> 00:04:06,037
И въз основа на нашите
скорошна теренна работа,

117
00:04:06,121 --> 00:04:07,998
Приех по-универсален
система от протоколи за безопасност.

118
00:04:08,039 --> 00:04:09,958
Не се нервирайте
за мое добро, Банкс.

119
00:04:10,000 --> 00:04:12,544
Работя опасна работа и имам нужда
опасни хора в моя екип.

120
00:04:12,586 --> 00:04:14,337
[Издишва тежко]
Уау!

121
00:04:14,379 --> 00:04:17,591
По-бърз от велоцираптор, но
все още по-бавно от бебе йети.

122
00:04:17,673 --> 00:04:19,760
Освен това колко опасни сте
наистина искате вашите хора?

123
00:04:19,843 --> 00:04:22,554
Страната ни има тайна
център за задържане на изроди,

124
00:04:22,637 --> 00:04:24,806
и единственият ти проблем
е, че понякога излизат.

125
00:04:24,890 --> 00:04:26,433
Това не е затвор
за странни X-Men

126
00:04:26,516 --> 00:04:28,018
и секси ръце-ножици,
банки.

127
00:04:28,059 --> 00:04:30,562
Това е единственото място, което може
на жилища на буквални чудовища

128
00:04:30,645 --> 00:04:32,314
които извършват реални престъпления.

129
00:04:32,397 --> 00:04:34,691
Така че трябва да съм опасен изрод
но никога престъпно чудовище.

130
00:04:34,733 --> 00:04:36,735
И разликата е?
Ти си от моя отбор.

131
00:04:36,818 --> 00:04:38,445
[И двамата крещят]
Пилот: Господин президент!

132
00:04:38,528 --> 00:04:39,905
Влизаме в Триъгълника
външни ресни!

133
00:04:39,988 --> 00:04:41,865
Това е толкова далеч
колкото може Air Force One!

134
00:04:41,907 --> 00:04:43,408
какво?
Но все още сме във въздуха.

135
00:04:43,450 --> 00:04:44,909
да
Време е за смяна на самолета.

136
00:04:44,951 --> 00:04:46,745
Разгръщане на пъпа!

137
00:04:47,662 --> 00:04:50,457
Жена: Осигурено
и готов за пътници!

138
00:04:54,211 --> 00:04:56,004
Амелия:
Здравейте, г-н президент!

139
00:04:56,087 --> 00:04:57,255
Добре дошли на борда!

140
00:04:57,297 --> 00:04:58,507
Благодаря за помощта,
Амелия!

141
00:04:58,590 --> 00:05:00,550
Чакай, Амелия?
Като в Ърхарт?!

142
00:05:00,592 --> 00:05:02,969
Единственият, куклено лице!
[писъци]

143
00:05:03,053 --> 00:05:05,680
Тя е единственият пилот, който може
навигирайте в Бермудския триъгълник.

144
00:05:05,722 --> 00:05:08,099
Хората на FDR я намериха
тук лети в кръгове,

145
00:05:08,183 --> 00:05:10,268
така че я поставиха начело
на транзита на триъгълника.

146
00:05:10,352 --> 00:05:12,437
Класически FDR,
просто раздават работни места.

147
00:05:12,479 --> 00:05:14,439
Тогава Труман ми даде
тези бебета!

148
00:05:14,481 --> 00:05:16,191
[Бърза стрелба]

149
00:05:16,274 --> 00:05:17,526
[ Смее се маниакално ]

150
00:05:17,609 --> 00:05:19,277
[ Акула крещи ]
да

151
00:05:19,361 --> 00:05:20,779
[Крава мука]

152
00:05:24,115 --> 00:05:25,242
[Дюнен червей крещи]

153
00:05:25,283 --> 00:05:28,537
[ Смее се маниакално ]

154
00:05:28,620 --> 00:05:29,955
Значи... тя никога не може да кацне?

155
00:05:30,038 --> 00:05:32,123
Не бих искал, хлапе!
Обичам да летя.

156
00:05:32,207 --> 00:05:34,125
Кацане?
Това е за коли!

157
00:05:34,167 --> 00:05:35,293
[ Смее се маниакално ]

158
00:05:35,335 --> 00:05:36,753
Ъъъъ...
Ние сме тук!

159
00:05:39,089 --> 00:05:41,174
Ето, облечи това.
Скачаме с парашут от тук.

160
00:05:41,258 --> 00:05:43,093
Добре, забавно. огромен фен.

161
00:05:43,134 --> 00:05:45,554
Благодаря ви за всичко
направихте за американците.

162
00:05:45,637 --> 00:05:47,222
И жените.
И лесбийки.

163
00:05:47,305 --> 00:05:48,640
[мърморене]
няма за какво!

164
00:05:48,723 --> 00:05:50,933
Чакай, хората са
все още правите етикети?

165
00:05:50,976 --> 00:05:52,853
Уау-уу!

166
00:05:53,645 --> 00:05:56,064
Добре, Банкс, няма значение
какво казва или прави този човек,

167
00:05:56,147 --> 00:05:57,691
помни, че не сме тук
да се сприятелявам.

168
00:05:57,774 --> 00:06:00,443
Господин президент.
Надзирател Кен Джефрис.

169
00:06:00,485 --> 00:06:01,736
Спестете любезностите,
Управител.

170
00:06:01,820 --> 00:06:03,321
аз съм тук
за пълна проверка.

171
00:06:03,363 --> 00:06:04,614
Силно и ясно, сър.

172
00:06:04,656 --> 00:06:06,074
Така го направихме
в морската пехота.

173
00:06:06,157 --> 00:06:07,325
Ти си морски пехотинец?

174
00:06:07,409 --> 00:06:08,660
Три-осем, Кемп Лоусън,
Окинава.

175
00:06:08,743 --> 00:06:09,995
О-а-а!
О-а-а!

176
00:06:10,078 --> 00:06:10,996
О-а-а!
О-а-а!

177
00:06:11,037 --> 00:06:12,163
О-а-а!
О-а-а!

178
00:06:12,247 --> 00:06:13,582
О-а-а!
да!
Оооооо-ра!

179
00:06:13,665 --> 00:06:15,417
[ И двамата се смеят ]
Хм, момчета?

180
00:06:15,458 --> 00:06:17,168
Офисът ми е насам.
Искате ли да марширувате?

181
00:06:17,252 --> 00:06:18,712
Тъкмо щях да кажа!

182
00:06:18,795 --> 00:06:20,422
[Скандиране] Не знам
каквото ми казаха!

183
00:06:20,463 --> 00:06:22,299
Къртис: (скандиране) Бил съм
казах каквото ми казаха!

184
00:06:22,340 --> 00:06:29,180
♪♪

185
00:06:29,264 --> 00:06:30,974
спиртни напитки! извънземни!

186
00:06:31,016 --> 00:06:32,601
Мутанти и Goo-gas!

187
00:06:32,683 --> 00:06:34,644
Добре дошли в Триъгълника!

188
00:06:34,686 --> 00:06:37,397
Вие сте тук, защото
преследвал си, преобразил си се,

189
00:06:37,480 --> 00:06:40,358
двойник, изяден,
или злонамерено снесени яйца

190
00:06:40,442 --> 00:06:41,902
в най-великата държава
на Земята.

191
00:06:41,985 --> 00:06:44,779
[ Смее се злобно ] Вашето кралство
е мимолетен сън.

192
00:06:44,821 --> 00:06:47,198
Ако смъртта не може да ме задържи,
как ще

193
00:06:47,240 --> 00:06:48,909
Аз съм Драку...

194
00:06:48,992 --> 00:06:52,537
[крещи]
Е, тук си
Затворник 7-5-6-2.

195
00:06:52,579 --> 00:06:54,873
Ако отвориш устата си,
ще го затворим.

196
00:06:54,915 --> 00:06:57,042
Ако удължите секунда,
телескопична уста,

197
00:06:57,082 --> 00:06:59,169
ще те телепортираме
в твърда скала.

198
00:06:59,210 --> 00:07:01,046
Пазач: Не искам да чувам
монолог на един злодей

199
00:07:01,129 --> 00:07:04,174
от вас червеи или един червей
монолог от вас злодеи.

200
00:07:04,215 --> 00:07:08,929
От тук нататък задника ти,
яйцеполагало, пелетна тръба,

201
00:07:09,012 --> 00:07:11,556
фекален портал,
или притежаван багажник на кола

202
00:07:11,640 --> 00:07:13,934
принадлежи ми!

203
00:07:14,017 --> 00:07:15,644
Джефрис: триъгълна мента
на триъгълна тава?

204
00:07:15,727 --> 00:07:16,770
благодаря
добре съм

205
00:07:16,853 --> 00:07:17,896
Знам какво си мислиш...

206
00:07:17,979 --> 00:07:19,648
„Това е доста заострена форма

207
00:07:19,689 --> 00:07:21,650
да основа цял затвор
интериорен декор наоколо."

208
00:07:21,733 --> 00:07:23,818
Но половината от тези животни
имат остри като бръснач кости,

209
00:07:23,860 --> 00:07:26,571
а другата половина може да суче
душата ти през ноздрите ти,

210
00:07:26,655 --> 00:07:28,657
така че защо да използвате пластмаса
нож за масло, нали?

211
00:07:28,740 --> 00:07:30,325
Най-вече се притеснявам
за много голямото,

212
00:07:30,408 --> 00:07:32,911
показан триъгълен трофей
на този забележително висок рафт.

213
00:07:32,953 --> 00:07:34,871
Ах! ти си мислиш
ако има голям бунт

214
00:07:34,913 --> 00:07:37,040
и кулминационен сблъсък
в този офис,

215
00:07:37,082 --> 00:07:39,751
Ще свърша набит на кол
като символ на моето високомерие.

216
00:07:39,834 --> 00:07:41,878
Е, ако е така,
Ще приветствам тази смърт.

217
00:07:41,920 --> 00:07:44,589
О-а-а!
Но също така трябва да говорим за

218
00:07:44,631 --> 00:07:46,383
как вашите затворници
бяга много.

219
00:07:46,424 --> 00:07:47,968
Адски си прав, трябва.

220
00:07:48,051 --> 00:07:50,261
Този затвор трябва да бъде
заключени и плътно запечатани.

221
00:07:50,345 --> 00:07:53,723
Имам хиляда пазачи,
и мога да се доверя на около 50.

222
00:07:53,765 --> 00:07:55,517
И всички са морски пехотинци.
морски пехотинци!

223
00:07:55,600 --> 00:07:57,519
Момчета, може би бихме могли
разгледайте сайта

224
00:07:57,602 --> 00:07:58,979
на чудовището от Лох Нес
бягство?

225
00:07:59,062 --> 00:08:00,855
Искам да кажа, това е просто стена
с голяма дупка в него,

226
00:08:00,939 --> 00:08:02,857
но ако наистина мислите
гледането ще помогне...

227
00:08:02,941 --> 00:08:05,652
съжалявам
Доведох шефа си.

228
00:08:07,445 --> 00:08:08,947
[ тананикане ]

229
00:08:08,989 --> 00:08:11,866
Хей, господин Новак,
мога ли да ви задам един въпрос

230
00:08:11,908 --> 00:08:14,411
Ще пищиш ли
като прасенце, когато...

231
00:08:14,452 --> 00:08:17,706
[демоничен глас] разкъсайте и накълцайте
меката набръчкана плът

232
00:08:17,789 --> 00:08:19,707
на вашия сфинктер?!

233
00:08:19,791 --> 00:08:21,668
да, да
Ти си Soul Ganderer.

234
00:08:21,751 --> 00:08:24,254
Не можете да докосвате хората
които не те гледат.

235
00:08:24,295 --> 00:08:26,464
[Мърморене]

236
00:08:26,548 --> 00:08:28,258
Той ще се опита да те вземе
с огледало тази вечер.

237
00:08:28,299 --> 00:08:31,428
Нямам нужда от учител в затвора.
О, това вероятно е вярно.

238
00:08:31,469 --> 00:08:33,054
Вие се справяте по-добре
отколкото Дракула.

239
00:08:33,138 --> 00:08:34,389
Бла. Бла.

240
00:08:34,472 --> 00:08:36,307
[ Подсмърча ] Бла.
[плаче]

241
00:08:36,390 --> 00:08:38,559
хей
Носфор-петел-ту.

242
00:08:38,643 --> 00:08:39,852
[Смее се]

243
00:08:39,936 --> 00:08:41,479
Никога няма да си готин.

244
00:08:41,563 --> 00:08:43,231
ъъъъ

245
00:08:46,026 --> 00:08:48,319
Хей, ти сканираш
стаята?

246
00:08:48,361 --> 00:08:50,238
Моя работа е да сканирам.

247
00:08:50,321 --> 00:08:52,657
Той не искаше нищо лошо,
Металдетектоид.

248
00:08:52,699 --> 00:08:55,118
Ако искам някаква информация
от теб, ще те сканирам.

249
00:08:55,160 --> 00:08:57,162
Единственото нещо
В момента сканирам

250
00:08:57,203 --> 00:08:59,664
това мелез ли е
триъгълно желе.

251
00:08:59,706 --> 00:09:00,999
Трябва да калибрирате отново.

252
00:09:01,082 --> 00:09:02,834
Ах!
Ах, мамка му, обективът ми!

253
00:09:02,917 --> 00:09:04,711
Това е доста лудо
той не сканира това идване.

254
00:09:04,794 --> 00:09:07,172
Боже мой
Виждам цветни ленти!

255
00:09:07,255 --> 00:09:08,923
Джефрис:
Оттук излезе Неси.

256
00:09:09,007 --> 00:09:10,759
Стомана с тройно покритие.
Електрифициран.

257
00:09:10,842 --> 00:09:13,762
Напрежението не беше
Шотландски динозавър обаче.

258
00:09:13,803 --> 00:09:15,847
Това зависи от мен.
Трябва човек да си го признае.

259
00:09:15,889 --> 00:09:17,265
Какви са всички тези врати?

260
00:09:17,348 --> 00:09:19,059
Част от новия ми затворник
работна инициатива.

261
00:09:19,142 --> 00:09:20,852
Имаме затворниците
боядисайте вратите.

262
00:09:20,894 --> 00:09:22,353
Схванах идеята
от "Monsters, Inc."

263
00:09:22,395 --> 00:09:24,856
а?
Имам затвор
пълен с чудовища, нали?

264
00:09:24,939 --> 00:09:26,441
Защо не ги накарате да работят?
вярно, вярно.

265
00:09:26,524 --> 00:09:27,984
Като едноок Били Кристъл.

266
00:09:28,026 --> 00:09:29,944
Така се обадих
моята жена в морската пехота.

267
00:09:30,028 --> 00:09:32,363
хей
Направете това нещо по различен начин!

268
00:09:32,447 --> 00:09:33,823
Сър, това става
нелепо.

269
00:09:33,865 --> 00:09:35,241
Съвсем си отпаднал
вашите стандарти

270
00:09:35,325 --> 00:09:36,701
и отдават под наем
този човек се плъзга по всичко

271
00:09:36,785 --> 00:09:38,203
защото е морски пехотинец.
Това е точно.

272
00:09:38,244 --> 00:09:39,871
Но това ли е
какво би направил един морски пехотинец?

273
00:09:39,913 --> 00:09:41,372
Добър опит.
Отговорът е да.

274
00:09:41,456 --> 00:09:43,708
Защото морските пехотинци са
предварително проверени от морските пехотинци.

275
00:09:43,750 --> 00:09:45,502
Ако можеш да бъдеш морски пехотинец,
можете да направите всичко.

276
00:09:45,543 --> 00:09:47,879
Стига да има филм на Pixar
да те напътства, предполагам?

277
00:09:47,962 --> 00:09:50,048
Би ли било по-рационално
за тях да правят регистрационни номера?

278
00:09:50,131 --> 00:09:51,549
Имал ли е смисъл някога този троп?

279
00:09:51,633 --> 00:09:53,384
Той просто прави
мястото ефективно.

280
00:09:53,426 --> 00:09:54,761
Като Пощата.

281
00:09:54,844 --> 00:09:56,805
О, по дяволите,
Обичам пощите.

282
00:09:56,846 --> 00:09:59,057
Приятели, моите извинения.
няма проблеми

283
00:09:59,140 --> 00:10:00,558
Ти каза, че имаш
проблем с напрежението?

284
00:10:00,600 --> 00:10:01,851
Трябва ли да погледнем
вашата електрическа мрежа?

285
00:10:01,893 --> 00:10:03,353
това е
до игралната зала.

286
00:10:03,394 --> 00:10:04,521
О-а-а!
О-а-а!

287
00:10:04,562 --> 00:10:05,855
О-а-а!
да!

288
00:10:05,897 --> 00:10:07,232
просто отивам да...
виж някои...

289
00:10:07,273 --> 00:10:08,691
на кого му пука няма те

290
00:10:10,068 --> 00:10:12,153
Уау!
Съжалявам, не мога да ти позволя да го направиш.

291
00:10:12,237 --> 00:10:14,364
Нови протоколи --
ти каза без подслушване.

292
00:10:14,405 --> 00:10:15,698
Да, но мисля, че просто имаме нужда

293
00:10:15,740 --> 00:10:17,242
да пълзи в тази дупка
и се уверете.

294
00:10:17,325 --> 00:10:19,119
Донякъде проваля целта
да има насоки.

295
00:10:19,202 --> 00:10:21,538
Искаш да деактивирам
така че можете да направите някои лоши глупости?

296
00:10:21,579 --> 00:10:23,331
Не, не, искам насоки.

297
00:10:23,414 --> 00:10:24,999
Само този път, нали?

298
00:10:25,083 --> 00:10:26,793
Ако го направя отново, можете да удвоите
надолу по ограниченията.

299
00:10:26,876 --> 00:10:29,379
Звучи като хлъзгав склон,
но добре!

300
00:10:29,420 --> 00:10:31,422
[Задъхвайки се]

301
00:10:33,424 --> 00:10:34,926
хей Тези пазачи...

302
00:10:34,968 --> 00:10:36,594
мислите, че могат да помогнат
премести някаква контрабанда?

303
00:10:36,678 --> 00:10:37,971
Хар! Narc много?

304
00:10:38,054 --> 00:10:39,931
[Смее се]
Яр-хар-хар-хар!

305
00:10:39,973 --> 00:10:41,850
Чу слух
ти си ченге под прикритие.

306
00:10:41,933 --> 00:10:43,518
Защо някой би си помислил това?

307
00:10:43,601 --> 00:10:45,061
Ех, не мога да говоря от тяхно име.

308
00:10:45,103 --> 00:10:47,355
Аз, имам телепатия
нишки в моите пипала,

309
00:10:47,438 --> 00:10:50,900
така че всъщност знам, че си
работи за президента.

310
00:10:50,942 --> 00:10:53,027
Хей, отпусни се.
Казвам ти, че знам

311
00:10:53,111 --> 00:10:55,238
защото искам да намериш
това, което търсите

312
00:10:55,280 --> 00:10:56,614
преди да те убият.

313
00:10:56,698 --> 00:10:58,575
И какво търся?
Не е какво.

314
00:10:58,616 --> 00:11:00,285
Това е къде.
И къде е това?

315
00:11:00,368 --> 00:11:03,371
Мм, нека просто кажем, че си...
Ще спреш ли, по дяволите?!

316
00:11:03,454 --> 00:11:06,249
Така че извинете! Боже-ъъ!

317
00:11:06,291 --> 00:11:08,418
[Задъхвайки се]
[машини бръмчат]

318
00:11:08,459 --> 00:11:09,460
Уау, уау, уау!

319
00:11:09,544 --> 00:11:10,670
Ааа! Уф!

320
00:11:10,753 --> 00:11:12,088
Уф! Уф!

321
00:11:12,130 --> 00:11:13,923
Исусе!

322
00:11:15,633 --> 00:11:17,427
„Затворникът не е намерен“.

323
00:11:17,468 --> 00:11:19,721
Защо не съм изненадан?

324
00:11:21,306 --> 00:11:23,474
Оу! Какво по дяволите?
Здравейте отново!

325
00:11:23,558 --> 00:11:26,102
Изглежда, че си на път да джакнеш
в мъртъв разумен андроид.

326
00:11:26,144 --> 00:11:28,438
Това е лошо.
Просто имам достъп до паметта му,

327
00:11:28,479 --> 00:11:30,315
вероятно за да доведе убийците си
към справедливостта.

328
00:11:30,356 --> 00:11:33,151
Но ти каза да удвоя
ако отново нарушите протокола.

329
00:11:33,234 --> 00:11:36,321
Боже мой
ако направя нещо наистина лошо,

330
00:11:36,362 --> 00:11:37,906
можеш да го нараниш.

331
00:11:37,989 --> 00:11:40,158
Дотогава отменете и
дай ми някаква проклета гъвкавост.

332
00:11:40,200 --> 00:11:43,703
[Присмива се] Не ми крещи.
Вие ме програмирахте.

333
00:11:43,786 --> 00:11:46,414
Android: Аааа!
Аз-не издържам повече!

334
00:11:46,456 --> 00:11:48,374
Ернандес, помогни
затягам тези ограничения.

335
00:11:48,458 --> 00:11:50,960
Странно ли е време да кажа, че съм
морален конфликт за това?

336
00:11:51,002 --> 00:11:53,296
Не, това е идеалното време,
Ернандес!

337
00:11:53,338 --> 00:11:54,714
Аааа!

338
00:11:54,797 --> 00:11:56,674
[Електронно бипкане]

339
00:11:56,716 --> 00:11:58,801
Трябва да намеря Ернандес.

340
00:11:58,843 --> 00:12:00,929
[Мачкане]
уф

341
00:12:00,970 --> 00:12:03,139
окей
Страничното търсене е завършено.

342
00:12:03,181 --> 00:12:05,391
[бръмчене на вратата]
Това е. Източно крило.

343
00:12:05,475 --> 00:12:06,976
Там ли отиде Неси?

344
00:12:07,018 --> 00:12:08,645
Пазачи се опитаха да го отведат там,
и той побесня.

345
00:12:08,686 --> 00:12:11,564
По дяволите, не го обвинявам - теб
отидете там, никога няма да се върнете.

346
00:12:11,648 --> 00:12:13,066
Ето защо бегълците

347
00:12:13,149 --> 00:12:15,360
са регистрирани като починали
преди да си тръгнат.

348
00:12:15,401 --> 00:12:17,278
Не им се помага
отвътре.

349
00:12:17,362 --> 00:12:19,822
Те са белязани за смърт
и правят всичко възможно да се измъкнат.

350
00:12:19,864 --> 00:12:21,824
[Свирки]
охрана:
Времето на двора свърши, изроди!

351
00:12:21,866 --> 00:12:23,952
Вземете си грозните задници, черупки,

352
00:12:24,035 --> 00:12:26,746
и хващащи се опашки
обратно вътре сега!

353
00:12:26,829 --> 00:12:28,456
Не вие ​​двамата.
Знаете какво се случва

354
00:12:28,498 --> 00:12:30,875
когато затворниците се опитват да разберат
ако сме корумпирани, нали?

355
00:12:30,959 --> 00:12:32,543
Разкривате ли корупцията си?

356
00:12:32,585 --> 00:12:33,836
Това е най-малкото, което можем да направим.

357
00:12:33,878 --> 00:12:36,047
Хей, Metaldetectoid,
гладен ли си?

358
00:12:36,089 --> 00:12:38,675
да
За недовършено говеждо месо.

359
00:12:38,716 --> 00:12:40,051
Как това е заплаха?

360
00:12:40,134 --> 00:12:41,552
Вече бих този човек
с едно движение.

361
00:12:41,594 --> 00:12:43,054
И като сканирам този ход,

362
00:12:43,137 --> 00:12:45,723
Екстраполирах
целия ви боен стил.

363
00:12:45,807 --> 00:12:48,226
Пригответе се да се биете...сами!

364
00:12:48,309 --> 00:12:49,602
Рах!

365
00:12:49,686 --> 00:12:50,979
[сумтене]

366
00:12:51,062 --> 00:12:52,272
Защо да се биете със себе си

367
00:12:52,355 --> 00:12:54,148
да бъде по-трудно от борбата
непознат?!

368
00:12:54,232 --> 00:12:56,526
Боря се със себе си всеки ден!

369
00:12:56,567 --> 00:12:58,945
[Мърморене интензивно]

370
00:12:59,028 --> 00:13:00,571
хей хей
Уау, спокойно!

371
00:13:00,655 --> 00:13:03,366
Разбрахме, човече! ти си добър
да рита собствения си задник!

372
00:13:03,408 --> 00:13:05,243
[Блеене]
Получаваш пакет цигари
когато ги убиеш.

373
00:13:05,326 --> 00:13:07,078
Използвайте рогата си.
Той е бурен.

374
00:13:07,120 --> 00:13:09,330
Ако смятате
Страх ме е от леприкон,

375
00:13:09,372 --> 00:13:11,082
не познаваш коза.

376
00:13:11,124 --> 00:13:12,750
[диша тежко]

377
00:13:12,834 --> 00:13:14,168
паяк:
Мислиш, че съм глупав?

378
00:13:14,210 --> 00:13:15,920
Не се боря с тях
за пакет цигари!

379
00:13:16,004 --> 00:13:18,673
Но бих го направил
за снимка на жена ти.

380
00:13:18,756 --> 00:13:20,466
Сделка.

381
00:13:20,550 --> 00:13:22,260
Мм-мм-ммм.

382
00:13:22,302 --> 00:13:25,346
Какво е горещ паяк като нея
дори да правиш с човек като теб?

383
00:13:25,430 --> 00:13:26,931
Може би не е наистина
жена ми.

384
00:13:26,973 --> 00:13:28,266
Може би съм ти давал
снимки на паяци

385
00:13:28,349 --> 00:13:30,184
да те накара да правиш глупости.
[Въздишки]

386
00:13:30,226 --> 00:13:33,104
Заплетен в мрежата
от моята собствена порно зависимост.

387
00:13:35,982 --> 00:13:37,358
И двамата: ♪ Ние сме орел, земно кълбо,
и котва ♪

388
00:13:37,442 --> 00:13:38,776
♪ Ние се борим
с пикня и злоба ♪

389
00:13:38,818 --> 00:13:39,694
♪ Semper Fi, това е моят човек ♪

390
00:13:39,777 --> 00:13:40,945
морски пехотинци!

391
00:13:40,987 --> 00:13:42,447
да! [смее се]
[Смее се]

392
00:13:42,488 --> 00:13:43,781
Удивително е, нали?

393
00:13:43,865 --> 00:13:45,241
И двамата бяхме войници,

394
00:13:45,283 --> 00:13:47,618
и сега всеки от нас е крале
от нашите собствени домейни.

395
00:13:47,660 --> 00:13:49,912
В известен смисъл вие имате
по-трудна страна за управление от мен.

396
00:13:49,954 --> 00:13:51,622
Опитвайки се да сдържам
всички тези чудовища.

397
00:13:51,664 --> 00:13:54,459
Е, ако ме пуснат да бягам
така както наистина искам,

398
00:13:54,542 --> 00:13:55,918
и двамата можем да сме щастливи.

399
00:13:55,960 --> 00:13:58,296
♪ Светът е пълен,
на различни хора ♪

400
00:13:58,379 --> 00:14:00,340
♪ И някои от тях
са чудовища ♪

401
00:14:00,423 --> 00:14:02,800
♪ Те не са като нас,
така че ги заключете ♪

402
00:14:02,884 --> 00:14:05,720
♪ И запечатай писъците им
завинаги ♪

403
00:14:05,803 --> 00:14:08,806
♪ Ако клетките се напълнят,
избиваш стадото ♪

404
00:14:08,890 --> 00:14:10,850
♪ И тяхната смърт
ще бъде моят -- ♪

405
00:14:10,933 --> 00:14:13,269
хо! Уау!
Добре, малко крайно.

406
00:14:13,311 --> 00:14:14,979
Не знаех, че ще отидеш
пълен нацист.

407
00:14:15,063 --> 00:14:17,273
Не са хора, които се обаждат
хора нацисти истинските нацисти?

408
00:14:17,315 --> 00:14:19,650
[мобилен телефон звъни]
не Отговорете на телефона си.

409
00:14:19,692 --> 00:14:20,943
Това е Джефрис.

410
00:14:20,985 --> 00:14:23,112
Христос. Добре, идвам.

411
00:14:23,154 --> 00:14:24,614
Какво беше това?
Бой в двора.

412
00:14:24,655 --> 00:14:27,283
Нов лепреноид
уби 20% от клетъчния блок D.

413
00:14:27,325 --> 00:14:28,534
За това.

414
00:14:28,618 --> 00:14:29,994
Мината на "лепреноида".

415
00:14:30,078 --> 00:14:32,121
Преди да дойда, аз...
Сложих го под прикритие

416
00:14:32,163 --> 00:14:34,332
защото мислех, че може
бъди...некомпетентен.

417
00:14:34,415 --> 00:14:36,376
о
Доста "о-ра" движение.

418
00:14:36,459 --> 00:14:38,294
нали
Но можете да го доведете тук.

419
00:14:38,336 --> 00:14:39,837
Той няма да ви причини
повече проблеми.

420
00:14:39,879 --> 00:14:41,589
Прав си за това.

421
00:14:41,672 --> 00:14:42,715
"Бутон за охрана?"

422
00:14:42,799 --> 00:14:44,092
О, чакай - какво е това?

423
00:14:44,175 --> 00:14:45,843
Съжалявам, че трябваше да дойде
за това, Къртис.

424
00:14:45,885 --> 00:14:47,261
Така че наистина е бутон за врата.

425
00:14:47,345 --> 00:14:49,013
Пазачите бяха
вече чака зад вратата.

426
00:14:49,055 --> 00:14:50,848
Освен това наистина мислиш
можеш ли да се измъкнеш с това?

427
00:14:50,890 --> 00:14:52,016
Аз съм президентът!

428
00:14:52,058 --> 00:14:53,684
Вие сте в Бермудския триъгълник.

429
00:14:53,726 --> 00:14:55,645
Щеше да е по-странно
ако си се върнал у дома.

430
00:14:55,686 --> 00:14:58,189
Rgh! Предполагам, че сте натиснали
бутон "торба през главата"?!

431
00:14:58,231 --> 00:14:59,607
Уф!

432
00:14:59,690 --> 00:15:01,526
[Пъшкане] А?

433
00:15:01,609 --> 00:15:02,944
Какво е... Какво е това?

434
00:15:03,027 --> 00:15:04,362
[мърморене]

435
00:15:04,445 --> 00:15:06,989
[ Въздишка ] Не мога да повярвам
Доверих се на това чудовище.

436
00:15:07,031 --> 00:15:08,449
Не винаги е лошо, сър.

437
00:15:08,533 --> 00:15:11,077
О'Дойл?
Влязох тук мразейки
тези изроди,

438
00:15:11,160 --> 00:15:14,497
но намерих доброта
в радиоактивен Swamptopus.

439
00:15:14,539 --> 00:15:15,706
здрасти

440
00:15:15,790 --> 00:15:17,125
Колко радиоактивен е той?

441
00:15:17,208 --> 00:15:19,335
Като лаптоп
на чатала или...?

442
00:15:19,377 --> 00:15:21,712
Джефрис: Добре, тестови субекти
са заключени.

443
00:15:21,796 --> 00:15:23,047
Канистрите са онлайн.

444
00:15:23,131 --> 00:15:24,674
Започнете извличането!

445
00:15:24,715 --> 00:15:27,093
Аааа! Бог на небето!

446
00:15:27,176 --> 00:15:29,053
[ Всички крещят ]

447
00:15:29,095 --> 00:15:30,721
Сър, имам техника
за това --

448
00:15:30,763 --> 00:15:33,724
Представете си, че всеки писък носи
майка ти по-близо до оргазъм.

449
00:15:33,808 --> 00:15:35,935
Какво?!
Значи я лишавате от него!

450
00:15:36,018 --> 00:15:38,604
[ Всички крещят ]

451
00:15:38,688 --> 00:15:40,231
[ Всички дишат тежко ]

452
00:15:40,314 --> 00:15:42,066
Джефрис: Направи резервоара
напълни с нещо?

453
00:15:42,150 --> 00:15:43,860
Не, сър.
по дяволите!

454
00:15:43,901 --> 00:15:45,903
Добавих микрочипове
към кутиите.

455
00:15:45,987 --> 00:15:48,364
Как все още не се събира
техните писъци?

456
00:15:48,406 --> 00:15:50,450
Чакай, сериозно го правиш
"Monsters, Inc."?

457
00:15:50,533 --> 00:15:51,868
Казах ти, че съм!

458
00:15:51,909 --> 00:15:53,369
Разбрахте го наобратно,
ти идиот.

459
00:15:53,411 --> 00:15:55,204
Вие трябва
да използва децата за крясъците.

460
00:15:55,246 --> 00:15:57,415
За това са вратите!

461
00:15:57,498 --> 00:15:59,250
В крайна сметка бяхме
ще ги свържа

462
00:15:59,292 --> 00:16:01,002
към детските шкафове.

463
00:16:01,043 --> 00:16:03,838
И тогава, разбира се...
хайде кикотене.

464
00:16:03,921 --> 00:16:06,924
По дяволите, колко отчаян бях
да се свържа с някого?

465
00:16:07,008 --> 00:16:08,634
Проверете окабеляването
и го стартирайте отново!

466
00:16:08,718 --> 00:16:09,927
по-трудно!

467
00:16:10,011 --> 00:16:11,345
[Къртис крещи]

468
00:16:11,429 --> 00:16:14,098
Хей, приятел, това източно крило,
Стая 213?

469
00:16:14,182 --> 00:16:15,766
Вие го знаете.
Централно изтезание.

470
00:16:15,808 --> 00:16:17,685
Вие вярвате, че това е
президент на САЩ

471
00:16:17,768 --> 00:16:18,769
писък там?

472
00:16:18,811 --> 00:16:19,979
[Крясъци]

473
00:16:20,062 --> 00:16:21,314
Слава Богу.
Не знам колко време

474
00:16:21,397 --> 00:16:22,940
Можех да издържа
този гвардейски акцент.

475
00:16:23,024 --> 00:16:25,526
Уф!
О, мамка му, мамка му.

476
00:16:25,568 --> 00:16:27,778
[Викането продължава]

477
00:16:27,862 --> 00:16:29,322
[бръмчене]

478
00:16:29,405 --> 00:16:31,073
Аааа!

479
00:16:31,115 --> 00:16:32,492
какво мислиш
харесва ли ти

480
00:16:32,575 --> 00:16:34,118
Какво по дяволите?!
Защо горя?!

481
00:16:34,160 --> 00:16:35,620
Направих каквото поискахте!

482
00:16:35,661 --> 00:16:37,413
Опитваш се да хакнеш
във федерален затвор.

483
00:16:37,455 --> 00:16:39,707
Отмени!
Просто отворете врата 213!

484
00:16:39,790 --> 00:16:42,460
Добре, добре.
Хм, толкова много врати.
[крещи]

485
00:16:42,502 --> 00:16:45,129
[Смее се] Може да отнеме
известно време, за да намеря това.

486
00:16:45,171 --> 00:16:46,464
Хм, да видим.
[ тананика ]

487
00:16:46,506 --> 00:16:48,466
Боже мой
просто отворете всички врати!

488
00:16:48,508 --> 00:16:49,800
Ааа!
Мислех, че никога няма да попиташ!

489
00:16:49,884 --> 00:16:50,885
обичам ни Чаоооо!

490
00:16:50,968 --> 00:16:52,053
[Крясъци]

491
00:16:52,136 --> 00:16:54,222
[Алармата звучи]

492
00:16:54,305 --> 00:16:56,516
[Крясъци]
Никога повече няма да го направя!

493
00:16:56,599 --> 00:16:59,060
Ооо! Болката изчезна.
Може да го направя отново.

494
00:16:59,143 --> 00:17:01,646
[крещи]

495
00:17:01,729 --> 00:17:03,314
Спри! Пусни ме!

496
00:17:03,397 --> 00:17:05,107
Всичко, което направих, беше да водя
проблемно дете

497
00:17:05,148 --> 00:17:06,858
към вечното царство
от светлина и любов!

498
00:17:06,943 --> 00:17:08,027
Никога не съм го виждал.

499
00:17:08,109 --> 00:17:09,694
[Бебета гукат]
Бла!

500
00:17:09,779 --> 00:17:12,156
[Бебета плачат]

501
00:17:13,699 --> 00:17:16,160
[Смее се]
Яр-ха-а-ха-хар!

502
00:17:16,243 --> 00:17:18,663
[шепне неясно]

503
00:17:20,540 --> 00:17:22,959
мамка му! О, Боже!
Бях толкова лош с тях!

504
00:17:23,000 --> 00:17:24,210
[Задъхвайки се]

505
00:17:24,292 --> 00:17:25,545
О, това си само ти.

506
00:17:25,627 --> 00:17:29,048
какво ще правиш
да се превърна в прилеп?

507
00:17:29,131 --> 00:17:30,883
[Задъхване]

508
00:17:30,967 --> 00:17:33,010
Не, не, не -- Ах!

509
00:17:33,094 --> 00:17:34,679
Заседанието се прекратява.

510
00:17:34,762 --> 00:17:39,350
Разгледай ме, Дракула,
в "Отряд чудовища", 1987 г.

511
00:17:39,392 --> 00:17:41,185
Какво, по дяволите, става?!

512
00:17:41,227 --> 00:17:43,020
[Гуми скърцат]

513
00:17:43,104 --> 00:17:44,730
Благодаря за асансьора,
Зла обитавана от духове кола.

514
00:17:44,814 --> 00:17:47,817
♪ Не съм преследван,
Аз съм просто зъл ♪

515
00:17:47,858 --> 00:17:49,360
ти!

516
00:17:49,443 --> 00:17:52,863
♪ Време е да те преследвам ♪
Ааа!

517
00:17:52,947 --> 00:17:55,283
Банки!
По дяволите, браво!

518
00:17:55,366 --> 00:17:56,617
Знам, нали?
Някак съм страхотен.

519
00:17:56,701 --> 00:17:58,202
трябваше да те послушам,
банки.

520
00:17:58,244 --> 00:17:59,662
Бях толкова изсмукан
в морската култура

521
00:17:59,704 --> 00:18:02,206
and bro-ing out,
Аз-отместих очи от топката.

522
00:18:02,290 --> 00:18:04,208
I was wrong, too, sir.
Тук има неща

523
00:18:04,250 --> 00:18:05,668
които трябва да останат
затворен завинаги.

524
00:18:05,710 --> 00:18:08,212
да
но не всички.
здрасти

525
00:18:08,296 --> 00:18:10,423
И така, всички наши уроци
взаимно се отменят?

526
00:18:10,506 --> 00:18:13,134
Може би урокът е, че
заедно не научаваме нищо.

527
00:18:13,217 --> 00:18:14,885
Може ли просто да се върнем
на тази зла кола?

528
00:18:14,927 --> 00:18:17,263
Искам да кажа, ако беше измисляне
оригинални песни за общуване,

529
00:18:17,346 --> 00:18:18,848
защо просто не говорим?

530
00:18:18,889 --> 00:18:20,725
Толкова много допълнителна работа.

531
00:18:20,808 --> 00:18:22,518
[Миньон ръмжи]

532
00:18:22,560 --> 00:18:23,394
вярно да тръгваме!

533
00:18:23,477 --> 00:18:25,771
[Всички мрънкащи, задъхани]

534
00:18:27,857 --> 00:18:28,858
[бипкане]

535
00:18:28,899 --> 00:18:31,027
телевизионен призрак!

536
00:18:31,068 --> 00:18:32,903
Ето защо имате нужда от
призрачни стени!

537
00:18:32,987 --> 00:18:36,449
[мърморене]
Джеф Дънам трябва да бъде
в тази клетка, не аз!

538
00:18:37,074 --> 00:18:38,618
[Стонове]
[бипкане]

539
00:18:38,701 --> 00:18:39,952
[Момиче се кикоти]

540
00:18:40,036 --> 00:18:41,412
Хм, момчета?

541
00:18:41,454 --> 00:18:43,414
Искаш ли да играем игра?

542
00:18:43,456 --> 00:18:45,583
Нарича се oopsies killsies.

543
00:18:45,666 --> 00:18:47,168
Никой не я поглежда.
Тя не може да те нарани

544
00:18:47,251 --> 00:18:48,586
ако не гледаш.
Вече го направих.

545
00:18:48,669 --> 00:18:50,588
Да, очевидно го направих.
Казах "хм, момчета"

546
00:18:50,671 --> 00:18:51,964
да привлече вниманието на всички
към нея.

547
00:18:52,048 --> 00:18:53,257
да
И аз я погледнах.

548
00:18:53,299 --> 00:18:55,092
[ кикот ]
Ето го...

549
00:18:55,134 --> 00:18:58,429
[демоничен глас]
предвидим силен глас!

550
00:18:58,471 --> 00:18:59,805
Мамка му, мамка му! Бягай!

551
00:18:59,889 --> 00:19:02,058
[Смее се злобно]

552
00:19:02,099 --> 00:19:04,310
[Ръмжи]

553
00:19:04,393 --> 00:19:08,522
Пригответе се да бъдете
глава на раменете ми!

554
00:19:10,399 --> 00:19:11,776
[Двигателят изгасва]

555
00:19:11,817 --> 00:19:14,195
Понякога най-добрият начин
да летиш означава да кацнеш!

556
00:19:14,278 --> 00:19:16,072
Амелия!
Уау!
Голяма помощ!

557
00:19:16,113 --> 00:19:18,240
Вие, госпожо,
са легенда!

558
00:19:19,408 --> 00:19:21,369
Е, сега какво, по дяволите?

559
00:19:21,452 --> 00:19:23,371
Глупаво... [Мърморене]

560
00:19:23,454 --> 00:19:25,206
свърши,
ти лайно.

561
00:19:25,289 --> 00:19:26,290
Ти го съсипа!

562
00:19:26,374 --> 00:19:28,000
Знаеш колко време кроих интриги

563
00:19:28,084 --> 00:19:30,002
за да получите тази сила на писък?!

564
00:19:30,086 --> 00:19:31,253
Беше ли нещо от днешния ден реално?

565
00:19:31,295 --> 00:19:32,296
Бил ли си изобщо морски пехотинец?

566
00:19:32,338 --> 00:19:33,798
Разбира се, че бях,

567
00:19:33,881 --> 00:19:35,591
но ме изгониха
за убийството на друг морски пехотинец

568
00:19:35,633 --> 00:19:37,760
и пиратство "Играта на играчките",
не в този ред.

569
00:19:37,802 --> 00:19:40,179
Така че през цялото време,
ти беше истинското чудовище.

570
00:19:40,262 --> 00:19:42,765
Очевидно!
Дадоха ми трофей за това!

571
00:19:42,807 --> 00:19:43,974
[Динг! ]

572
00:19:44,058 --> 00:19:45,476
О-а-а!

573
00:19:45,518 --> 00:19:46,644
Уф! Оу!

574
00:19:46,686 --> 00:19:48,312
Ааа!

575
00:19:49,105 --> 00:19:50,606
Уф! [Стонове]

576
00:19:50,648 --> 00:19:53,984
Видях това да идва.
[Стон] Нагласих го.

577
00:19:54,068 --> 00:19:55,403
По-добре кажи на хората

578
00:19:55,486 --> 00:19:57,780
че аз-аз умрях излизайки
пред него.

579
00:19:57,822 --> 00:19:59,782
Оу! [Стонове]

580
00:19:59,824 --> 00:20:02,326
[Канистър бръмчи]

581
00:20:02,410 --> 00:20:04,495
Направи този контейнер
просто да се напълни с енергия?

582
00:20:05,287 --> 00:20:06,747
Прилича на
той случайно

583
00:20:06,831 --> 00:20:08,582
изобретил начин
да съдържа ирония.

584
00:20:08,666 --> 00:20:10,918
какво? Не е ли само записвал
микрочипове и кабели

585
00:20:11,001 --> 00:20:13,045
към външната страна на резервоар за гмуркане
с рог на него?

586
00:20:13,129 --> 00:20:14,338
[Канистър бръмчи, звъни]

587
00:20:14,422 --> 00:20:15,881
Добре, разбрахме.

588
00:20:15,965 --> 00:20:17,466
Ех, това трябва да го направи.

589
00:20:17,508 --> 00:20:19,009
Готово, г-н президент.

590
00:20:19,093 --> 00:20:20,177
Малко трудно е да разбера

591
00:20:20,261 --> 00:20:21,595
как да получите постоянен сигнал

592
00:20:21,637 --> 00:20:23,472
през джоб
на нематериален етер.

593
00:20:23,514 --> 00:20:25,850
Но ти беше в щипка,
и ти се обади на Финч.

594
00:20:25,891 --> 00:20:28,686
Да, Финч,
ти си много запомнящ се човек.

595
00:20:28,728 --> 00:20:29,854
[ Линия звъни ]

596
00:20:29,895 --> 00:20:31,439
[ Телефонът звъни ]
Надзирател Еърхарт.

597
00:20:31,522 --> 00:20:33,941
Амелия, имаш
директна линия до мен сега,

598
00:20:34,024 --> 00:20:35,359
Искам открито общуване

599
00:20:35,443 --> 00:20:36,777
между Триъгълника
и моя офис.

600
00:20:36,861 --> 00:20:39,029
Разбира се, сър.
И ще получа ли секретарка?

601
00:20:39,113 --> 00:20:40,364
Ще бъде ли гореща?

602
00:20:40,448 --> 00:20:42,366
Ъ-ъ, ще видя
какво има в бюджета.

603
00:20:42,408 --> 00:20:44,910
Също така как е, ъъъ,
Swamptopus?

604
00:20:44,994 --> 00:20:47,413
Той се справя добре.
Започнах да обучавам други чудовища,

605
00:20:47,496 --> 00:20:49,290
опитвайки се да им помогна
получават техните GEDs.

606
00:20:49,373 --> 00:20:50,791
Вижте, в мое време,
Бях чудовище

607
00:20:50,875 --> 00:20:52,501
за това, че имаш цици
и летене на самолет.

608
00:20:52,543 --> 00:20:54,295
Тези парцалени мъфини
заслужават шанс

609
00:20:54,378 --> 00:20:55,504
да бъде видян по различен начин,
също.

610
00:20:55,546 --> 00:20:56,839
Ти си шефът, Амелия.

611
00:20:56,881 --> 00:20:58,048
Благодаря, г-н президент!

612
00:20:58,090 --> 00:20:59,550
И браво, чао.

613
00:20:59,592 --> 00:21:02,470
Уп, изглежда като наш
тайното чудовище Гуантанамо

614
00:21:02,553 --> 00:21:04,722
най-накрая в добри ръце.
а що се отнася до мен,

615
00:21:04,805 --> 00:21:07,475
вместо да ограничава поведението ми
с болезнени вътрешни протоколи,

616
00:21:07,516 --> 00:21:10,436
Реших да се доверя на себе си
с по-фино напомняне.

617
00:21:10,519 --> 00:21:12,730
[Телефонно звънене]

618
00:21:12,772 --> 00:21:14,648
Чакай, кой звъни?

619
00:21:14,690 --> 00:21:17,276
Те трябва да се клатят, когато
пръстен, така че имам визуален сигнал.

620
00:21:17,359 --> 00:21:18,861
Мисля, че е пентаграмата.

621
00:21:18,903 --> 00:21:21,071
Какво ще стане, ако отговоря
и не се обаждат?

622
00:21:21,113 --> 00:21:23,073
След това ги извиква.
[Стонове]

623
00:21:23,115 --> 00:21:25,117
Чакай, разбрах това.

624
00:21:25,201 --> 00:21:27,536
[бръмчене на вратата]

625
00:21:27,578 --> 00:21:30,289
[Приглушено звънене]

626
00:21:30,372 --> 00:21:32,208
Добре, ще добавя трептене.

627
00:21:32,249 --> 00:21:33,918
Боже-ъъъ!

628
00:21:36,670 --> 00:21:40,007
♪ Понякога чудовища
отидете в затвора ♪

629
00:21:40,090 --> 00:21:42,426
♪ Понякога не го правят ♪

630
00:21:42,468 --> 00:21:46,597
♪ Понякога
ние сме истинските чудовища ♪

631
00:21:46,680 --> 00:21:51,143
♪ Когато чудовището
е нашият срам ♪

632
00:21:51,227 --> 00:21:53,437
♪ Но кой е виновен ♪

633
00:21:53,479 --> 00:21:58,776
♪ Ако не си измием топките? ♪

634
00:21:58,818 --> 00:22:01,278
[смях]
Бла! Бла!

635
00:22:01,362 --> 00:22:02,530
кой е това

636
00:22:02,571 --> 00:22:03,531
Не искаш да се чукаш
с него.

637
00:22:03,614 --> 00:22:04,657
Той се заяждаше,

638
00:22:04,740 --> 00:22:06,450
но след това той се превърна в прилеп,

639
00:22:06,492 --> 00:22:08,118
влетя в
устата на затворнически пазач,

640
00:22:08,160 --> 00:22:10,162
и се превърна обратно в Дракула.

641
00:22:10,246 --> 00:22:11,622
Вътре в човека.

642
00:22:11,664 --> 00:22:12,957
Така че, ако се бия с него,

643
00:22:13,040 --> 00:22:14,792
Просто трябва да запазя
устата ми затворена?

644
00:22:14,834 --> 00:22:16,961
Говориш ли за
Дракула?

645
00:22:17,002 --> 00:22:18,629
Гледайте си работата.
[съскане]

646
00:22:18,712 --> 00:22:21,131
Сега успя, рибо!

647
00:22:21,215 --> 00:22:22,758
[Рухтене на прилеп]

648
00:22:22,800 --> 00:22:25,135
[ Неясно викане,
аплодисменти]


